Перейти к основному содержанию
Thailandaddict
Главная › Таиланд › Мэхонгсон › Местный завтрак в Мэхонгсоне
🍜 Еда Мэхонгсона

Местный завтрак
в Мэхонгсоне

В Мэхонгсоне завтрак ждёт тебя ещё до того, как солнце покажется из-за гор. Утро здесь — это не привычный северный кхаосой: вкус мягче, с тайяйским характером — кхаосой на прозрачном бульоне, нам-нгиао с хрустящей лапшой сверху, кхаосен и ферментированная соя, плюс кофе с плантаций на холмах, что окружают городок. Мы собрали, что стоит попробовать, в какие лавки идти и как пройти утренний рынок Сай-Юд, чтобы уйти оттуда с настоящей добычей.

🍜 Тайяйский кхаосой🌅 Утренний рынок Сай-Юд☕ Кофе с горных плантаций
Местный завтрак в Мэхонгсоне

🔄 Обновлено 21 Jun 2026

Если ты остановился в городе, одна из радостей здесь — проснуться и обнаружить еду в паре шагов от дома. Городок маленький, всё в пешей доступности. На завтрак сильно влияет культура тайяй (шанов), которые живут здесь поколениями, поэтому вкусы не такие яркие, как в северной кухне вокруг Чиангмая — они мягче и округлее, а основную работу делают куркума и ферментированная соя. Ниже мы ранжировали утренние блюда, которые реально едят местные, с лавками и часами работы, чтобы ты мог пойти прямо туда.

Блюда на завтрак, которые обязательно нужно попробовать (по рейтингу любви местных)

1

Тайяйский кхаосой (кхаосой на прозрачном бульоне)

Завтрак–день · в городе

Кхаосой в Мэхонгсоне отличается от чиангмайской версии тем, что готовится в основном на прозрачном бульоне без кокосового молока — получается легче. Подаётся с рубленой свининой или ферментированной соей, посыпается кинзой и зелёным луком, едят с маринованной зеленью и перцем чили. Это первое, о чём вспоминают, когда говорят о завтраке в этом городе.

ТайяйОбязательно попробовать
฿40–50/порция
2

Кханом-джин нам-нгиао (с хрустящей лапшой сверху)

Завтрак · рынок/старые лавки

Мягкий нам-нгиао в тайяйском стиле, бледно-оранжевый от цветка капока и томата, с явной ноткой куркумы. Фирменная фишка — щедрая горка хрустящей жареной лапши сверху, всё это поливается на свежую рисовую или пшеничную лапшу и едят с хрустящими шкварками и сырыми ростками фасоли.

ТайяйСтарая лавка
฿35–50/порция
3

Кхаосен (пропаренные рисовые лапшовые пласты с бульоном)

Завтрак · рынок Сай-Юд

Лапшу делают из рисовой муки, пропаривают в виде пластов и нарезают полосками — мягкая и скользкая на вкус — сверху поливают бульоном или тайяйским соусом чили. Это домашний завтрак, который трудно найти за пределами Мэхонгсона, продают его в основном на утренних рынках.

ТайяйРедкость
฿20–30/порция
4

Ферментированная соя (туа нао) + кхао-кан-джин

Завтрак · рынок Сай-Юд

Туа нао — это ферментированная соя, высушенная в тонкие лепёшки; поджаришь над огнём — станет ароматной, используют как приправу или едят с рисом. Кхао-кан-джин (джин-сом) — рис, смешанный со свиной кровью и пропаренный в банановом листе, мягкий и сбалансированный вкус — традиционный тайяйский завтрак.

ТайяйТрадиционное
฿10–25
5

Жареная крылатая фасоль / жареная соя (тайяйские завтрачные оладьи)

Утренний перекус · рынок

Горячие оладьи на утреннем рынке — крылатая фасоль в кляре, тёплый тофу и другие жареные закуски всего за пару бат за штуку. Отлично берётся на ходу, пока гуляешь по рынку и ждёшь горячую порцию кхаосоя.

Утренний рынокОладьи
от ฿10
6

Оп-гай / оп-кхай (тушёная курица / яйцо)

Завтрак–обед · рынок

Тайяйское блюдо, где курицу или яйцо томят с карри-пастой, пока не выпарится жидкость и продукт не впитает весь вкус — насыщенное и ароматное от специй. Продаётся пакетами на утреннем рынке; забираешь с собой и ешь с горячим варёным рисом.

Тайяй
฿30–60/пакет
7

Кэнг-ханг-ле / кэнг-краданг

Дополнение к завтраку · рынок

Кэнг-ханг-ле — это свиное карри, сладкое и нежное благодаря бирмано-тайяйской карри-пасте, а кэнг-краданг — свинина, тушённая до состояния холодного желе, которую едят с клейким рисом. Оба продаются пакетами на рынке Сай-Юд.

ТайяйТрадиционное
฿30–50/пакет
8

Кофе с горных плантаций Мэхонгсона

Утренний напиток · кафе в городе

В Мэхонгсоне арабику выращивают на нескольких высоких холмах, таких как Хуай-Хом и Мэ-У-Кхо. Многие кафе в городе сами обжаривают местные зёрна — можно заказать пуровер или латте к завтраку. Вкус мягкий и ароматный, без резкой кислинки.

Горный кофеКафе
฿45–75/чашка
9

Пенг-монг / тайяйские сладости

Утренняя сладость · рынок

Пенг-монг — это пирог из рисовой муки и кокосового молока, запечённый до появления аромата, с балансом сладкого и солёного — утренняя сладость к кофе. Найдёшь его в десертных рядах рынка Сай-Юд совсем недорого.

Тайяйские сладости
от ฿10

Советы к завтраку

Много тайяйской еды — ферментированное или жарится заново каждое утро, день за днём. Рынок Сай-Юд быстро сворачивается, примерно к 9 утра, так что если хочешь застать весь ассортимент — приходи до 8. Популярные лавки кхаосоя часто распродаются к обеду, так что безопаснее прийти до полудня.

🍢

Хочешь глубже погрузиться во вкус? Попробуй гастротур или кулинарный класс в Мэхонгсоне

Полдня с местным гидом, который знает все переулки — или самостоятельное приготовление блюда — научит тебя большему, чем просто еда. Бронируй заранее на Klook или GetYourGuide.

🍢 Смотреть все гастротуры и классы в Мэхонгсоне (Klook)

Утренний рынок Сай-Юд — сердце завтрака в туманном городке

Сай-Юд — рынок с вековой историей, расположенный в самом центре Мэхонгсона, рядом с Ват Чонг-Кхам–Чонг Кланг, в пешей доступности от любого жилья в городе. Открывается ещё до рассвета, примерно с 4 до 9 утра каждый день. Здесь ты увидишь настоящую тайяйскую жизнь — людей в традиционной одежде, монахов на предрассветном обходе за подаяниями и такие длинные ряды продуктовых лотков, что не будешь знать, с чего начать.

  • Зона готовой еды — кхаосен, кханом-джин нам-нгиао, кхаосой, жареная крылатая фасоль, тёплый тофу — всё берётся на ходу вдоль прохода
  • Зона расфасованных дополнений — оп-гай, кэнг-ханг-ле, кэнг-краданг, поджаренная ферментированная соя — забираешь с собой и ешь с рисом у себя в номере
  • Зона сладостей и десертов — пенг-монг, тайяйские сладости, кхао-том-мат, всего за пару бат за штуку
  • Зона ингредиентов и сувениров — лепёшки ферментированной сои, перец чили, карри-паста, местная зелень, тайские шляпы гуп — по мелочи, что можно увезти домой

Этикет на рынке

Сай-Юд — настоящий местный рынок. Проходы узкие и по утрам многолюдные. Фотографировать можно, но сначала спроси продавца, и возьми с собой мелкие купюры — почти все лотки принимают только наличные.

Старые лавки кхаосоя и нам-нгиао в городе

Лавка с 60-летней историей

Па Нуан Кхаосой

Легендарная кхаосойная Мэхонгсона, работает больше 60 лет. Кхаосой на прозрачном бульоне, мягкий и не слишком острый, около ฿50 за порцию. На улице Пхадунг-Муай-Тор в районе Чонг-Кхам, открыто ежедневно с 08:00 до 16:30.

Нам-нгиао по старому рецепту

Па Нуан — старый нам-нгиао и кхаосой

Кханом-джин нам-нгиао по старому рецепту с обилием хрустящей лапши и мягким тайяйским вкусом — ещё одна давно работающая лавка, где местные регулярно завтракают.

На рынке

Лотки с кхаосеном и кхаосоем на рынке Сай-Юд

Если хочешь самый бюджетный вариант, иди в продуктовую зону рынка Сай-Юд. Там кхаосен и кхаосой начинаются от нескольких десятков бат, да ещё и с полностью местной атмосферой.

Названия лавок и часы работы могут меняться в зависимости от сезона и праздников, так что стоит проверить страницу лавки в Facebook или спросить в своём отеле перед выходом — особенно в прохладный высокий сезон (ноябрь–февраль), когда людно и еда быстро заканчивается.

Два завтрачных утра, чтобы попробовать всё

Утро 1

Пробежка по рынку + кхаосой старой школы

05:30
Пройтись по рынку Сай-Юд, пока ещё темноПонаблюдай за обходом за подаяниями; по пути попробуй кхаосен, жареную крылатую фасоль и тёплый тофу
07:00
Купи пакет оп-гай / кэнг-ханг-ле на дополнениеВыбирай лоток с самой длинной очередью — обычно там готовят свежее, и оно быстро заканчивается
08:00
Отправляйся в «Па Нуан Кхаосой» на улице Пхадунг-Муай-ТорЗакажи порцию кхаосоя на прозрачном бульоне, добавь маринованную зелень и чили
09:00
Выпей кофе с горных плантаций в одном из кафе городаНесколько заведений сами обжаривают зёрна из Хуай-Хом / Мэ-У-Кхо
Утро 2

Нам-нгиао + сладости + горные виды

07:00
Съешь кханом-джин нам-нгиао в старой лавкеПопроси побольше хрустящей лапши, ешь со шкварками и ростками фасоли
08:00
Возьми на рынке пенг-монг / тайяйские сладости на десертОт 10 бат за штуку, отлично идёт с кофе
08:30
Устройся в кафе у озера Нонг-Чонг-Кхам или в уголке с видом на горыПо утрам здесь часто лёгкий туман стелется над вершинами
09:30
Возьми лепёшки ферментированной сои / карри-пасту на сувенирыТуа нао хорошо хранится — сувенир, которым местные реально пользуются

Кофе с горных плантаций — напиток к завтраку

В Мэхонгсоне арабику выращивают на нескольких высоких холмах, особенно в Хуай-Хом (район Мэ-Ла-Ной) и Мэ-У-Кхо (район Кхун-Юам) — оба славятся своим ароматом и мягким вкусом. Многие кафе в городе берут эти зёрна и сами обжаривают их — можно заказать пуровер, латте или айс-американо к завтраку, начиная примерно от 45 бат за чашку. Если понравится, можно купить обжаренные зёрна и увезти домой.

  • Кафе в центре — в пешей доступности от рынка Сай-Юд; многие открываются к 7–8 утра для завтракающих
  • Кафе с видом на Нонг-Чонг-Кхам — по утрам смотрят на воду и Ват Чонг-Кхам, тихо и спокойно
  • Местные зёрна — ищи вывеску Хуай-Хом или Мэ-У-Кхо, если хочешь кофе, реально выращенный в этой провинции

Спланируй полную гастрономическую поездку по туманному горному городку

Смотреть гид по Мэхонгсону →

Частые вопросы

Во сколько открывается утренний рынок Сай-Юд?

Открывается ещё до рассвета, примерно в 4 утра, и работает примерно до 9 утра каждый день. Свежая еда и тайяйские дополнения обычно быстро заканчиваются, так что приходи до 8 утра за лучшим выбором.

Чем кхаосой в Мэхонгсоне отличается от кхаосоя в Чиангмае?

Кхаосой в Мэхонгсоне готовят в тайяйском стиле — в основном на прозрачном бульоне без кокосового молока, поэтому он легче и мягче. В некоторых лавках добавляют ферментированную сою или рубленую свинину. Это отличается от чиангмайского кхаосоя с насыщенным кокосовым карри-бульоном.

Во сколько открывается «Па Нуан Кхаосой» и сколько это стоит?

«Па Нуан Кхаосой» находится на улице Пхадунг-Муай-Тор в районе Чонг-Кхам, открыт ежедневно примерно с 08:00 до 16:30, около 50 бат за порцию. Это старая лавка, которая работает в городе больше 60 лет. Часы работы могут меняться в праздники, так что уточняй перед визитом.

Что такое кхаосен и где его найти?

Кхаосен — это тайяйский завтрак из рисовой муки, пропаренной в виде пластов и нарезанной полосками — мягкий и скользкий на вкус — сверху поливают бульоном или соусом чили. Проще всего найти его в продуктовой зоне рынка Сай-Юд, от примерно 20 бат.

Есть ли в городе Мэхонгсон местный горный кофе, который стоит попробовать?

Да. В Мэхонгсоне арабику выращивают на высоких холмах, таких как Хуай-Хом и Мэ-У-Кхо. Многие кафе в городе сами обжаривают местные зёрна, так что можно заказать пуровер или латте к завтраку от примерно 45 бат за чашку, а зёрна купить в качестве сувенира.

Авторские права и удаление изображений

Thailandaddict создан, чтобы делиться впечатлениями о путешествиях. Если изображение взято из другого источника, мы указываем его. Если вы правообладатель и не хотите, чтобы оно было на сайте, свяжитесь с нами — мы удалим изображение или исправим информацию.

Отображение


Сохранённое Рядом
ไทย English 中文 Русский 한국어

Поиск

Смотреть мой план →