Lee Gardens Hotel — 主打市中心地段的老牌前辈酒店，位于 Lee Garden 楼上 · Hat Yai
很多人会把 Lee Gardens Hotel 和 Lee Gardens Plaza 弄混，但其实是两栋不同的楼 · 这一家是前辈——一家坐落在 Sanehanusorn Road、Lee Garden 购物中心楼上的市中心老牌酒店，共192间客房 · 卖点很明确：位于商业与餐饮区中心的地段，步行就能轻松到 Kim Yong Market 和按摩店 · 有泳池、桑拿、餐厅、停车场和免费 Wi-Fi · 约฿900/晚起 · 评分约7.1——是一家以地段和价格为主的酒店，房间的崭新程度则要有心理准备
首先要分清楚：Lee Gardens Hotel 不是 Lee Gardens Plaza · 这一家是更早开业的前辈酒店，坐落在 Sanehanusorn Road、Lee Garden 购物中心楼上；而 Plaza 是更新、更高的一栋，在这一带的另一侧 · 人们选择 Lee Gardens Hotel 的主要原因，是以可负担的价格换来 Hat Yai 商业区中心的地段 · 走下楼就立刻遇到餐厅、甜品店、按摩店和手信店，步行去 Kim Yong Market 和购物区都很轻松，不必依赖车
酒店共192间客房，从 Standard、Superior 到 Suite · 许多人喜欢的一点是房间相当宽敞，不少房还有从床边分出的独立起居角，这在这个价位的酒店里不太常见 · 每间客房都有空调、电视、免费饮用水和 Wi-Fi · 高层房能宽阔地望见 Hat Yai 市景 · 但要理解这是一家老牌酒店，家具和装潢是旧式风格，有些房能明显看到使用痕迹，并非崭新的设计房
“地段非常好，位于购物区中心的购物中心楼上，下来就是满街的餐厅和按摩店，能走去 Kim Yong Market，房间宽敞有起居角，物有所值，只是房间本身旧了点”
公共设施比这个价位的酒店预期的要多 · 有户外泳池、桑拿、餐厅、洗衣服务和停车场 · 泳池和桑拿在这一带是真正的加分项，因为 Hat Yai 市中心这个价位的酒店大多没有泳池 · 餐厅供应现做早餐，停车场对自驾的人帮助很大，因为 Hat Yai 市中心商业区的停车位稀少又贵 · 前台在推荐餐厅和交通方面帮助得很好
需要有心理准备的是建筑和房间有年头，需要翻新 · 部分评价说有些房的家具和卫浴旧了，某些房的水压和空调不稳定，而由于坐落在商业区中心的购物中心楼上，有些房因此能听到楼下或街上的声音 · 这正是拉低分数的地方，也是为什么价格比同区新酒店便宜的原因 · 如果期待像刚开业般整洁的房间，这里可能不是；但如果把它看作地段好的经济型住宿，期待就更能与所得相符
标准房在平季起价约 ฿900/晚，更大的房或客流多的时段上调到 ฿1,100–฿1,600，而在马来西亚和新加坡游客大量涌入 Hat Yai 的长假期间，价格上调得快、房间也满得快 · 评分约7.1 反映得很准确——是一家在地段和性价比上得分好，而房间状况与崭新程度则拉低分数的酒店 · 在 Tripadvisor 上位于 Hat Yai 的中游，这与地段好的老牌经济型酒店形象相符，而非高端之选
总之，Lee Gardens Hotel 适合预算有限的旅客、来 Hat Yai 逛街吃美食的人，以及想在商业区中心找停车位的自驾者 · 如果你要的是一个步行可达一切的地段落脚处、有泳池可玩、价格实惠，好把预算留给吃和逛，这里就很划算 · 但如果你看重崭新整洁的房间、静谧，或现代酒店氛围，就该多加些预算，去看看同区刚翻新的3–4星酒店
从评价里得来的窍门：要求高层房和刚翻新的房间，以避开商业区的噪音和更旧的房间 · 拿钥匙前先检查房间状况、空调和卫浴，如果不满意可以要求换房 · 总是先订可免费取消（Free Cancellation）的方案，并多平台比价，因为价差对这个价位的酒店有影响 · 长假期间应提前数周预订，因为房间满得快
Summary from Booking & Agoda
- ✓ 地处商业区中心、Lee Garden 楼上，步行可达 Kim Yong Market 和餐厅
- ✓ 房间宽敞，不少房有独立起居角
- ✓ 有泳池和桑拿，在市中心这个价位难得一见
- ✓ 价格实惠，对市中心地段而言物有所值
- ! 建筑和房间旧，需要翻新
- ! 某些房的卫浴和空调旧，水压不稳定
- ! 位于商业区中心的购物中心楼上，有些房能听到噪音
- ✓ 位置非常好，逛街和找吃的都方便
- ✓ 对商业区中心的地段而言价格划算
- ✓ 有泳池、桑拿和停车场
- ✓ 员工随和，乐于帮忙
- ! 设施和装潢显旧，需要翻新
- ! 有些房有整洁和气味的问题
- ! 楼下商业区的声音会飘到低层房
- 💡如果你期待崭新整洁的房间和装潢——这是一家老牌酒店，家具和某些卫浴显旧 → 若看重崭新，应多加预算去看看同区刚翻新的3–4星酒店
- 💡如果你难以入睡、对声音敏感——酒店位于商业区中心的购物中心楼上，有些房能听到楼下或街上的声音 → 要求远离商业区的高层房，并备好耳塞
- 💡如果你想要静谧的度假氛围——这里主打市中心地段和性价比，而非静谧 → 适合在市中心逛街吃喝的人，而非度假目的地