Перейти к основному содержанию
Thailandaddict
Главная › Таиланд › Прачуап Кхири Кхан › Завтрак в Хуахине Конджи, дим-сам, рынок Чатчай и старомодный кофе
🥣 Еда в Хуахине

Завтрак в Хуахине
Конджи, дим-сам, рынок Чатчай и старомодный кофе

Утро в Хуахине даёт немало поводов встать пораньше, пока небо ещё толком не рассвело — горячая рисовая каша конджи со свининой, свежий дим-сам на пару, патонго (тайские хрустящие пончики), обмакнутые в соевое молоко, и старомодный кофе в потрёпанных деревянных домиках. Для многих отправная точка — рынок Чатчай, утренний рынок в центре города, который существует в Хуахине уже больше 80 лет. Мы собрали места, куда реально ходят местные, с часами работы и примерными ценами.

🥣 Конджи и рисовый суп🥟 Дим-сам☕ Старомодный кофе
Завтрак в Хуахине Конджи, дим-сам, рынок Чатчай и старомодный кофе

🔄 Обновлено 21 Jun 2026

Хуахин вознаграждает тех, кто встаёт рано. Утренняя еда здесь сочетает старую китайскую кухню с тайским уличным стритфудом, и многие лотки держат одни и те же семьи из поколения в поколение — часто всё распродаётся ещё до полудня. Простой лайфхак — прийти до 8 утра и обойти один район, пробуя по одному блюду за раз.

Утренний рынок Чатчай — начни отсюда

Рынок Чатчай находится прямо в центре Хуахина, в районе Сой Хуахин 72. Это старый утренний рынок, куда приходят есть и местные, и туристы — здесь собрано всё в одном месте: шашлычки из свинины на гриле, липкий рис, патонго, соевое молоко, жареная утка, курица с рисом и тайские сладости — всё по местным ценам, и удобно пробовать блюдо за блюдом. Самое оживлённое время — с 6 до 8 утра.

  • Свинина на гриле от дяди Тае — шашлычки из свинины с липким рисом, около 10 бат за штуку. Хороший перекус, чтобы продержаться, пока обходишь рынок.
  • Туа Ор Патонго и соевое молоко — свежеобжаренные тайские хрустящие пончики, обмакнутые в тёплое соевое молоко, всего пара бат за штуку.
  • Жареная утка от Хиа Чай — жареная утка и хрустящая свинина с рисом, от 12–15 бат, продаётся утром, пока не закончится.
  • Кюй Чай (пирожки с чесноком-луком) от бабушки — тонкие жареные пирожки с щедрой начинкой из китайского чеснока, утренний фаворит, за которым выстраиваются в очередь.
  • Говяжья лапша Ко Уан — упругая лапша в говяжьем бульоне, около 30 бат за порцию, 40 бат за специальную.

Как успеть вовремя

Самая вкусная еда на рынке Чатчай обычно быстро заканчивается — некоторые знаменитые лотки пустеют ещё до 9 утра. Если ты пришёл именно поесть, приходи пораньше и бери с собой наличные — большинство лотков не принимают карты и переводы.

🍢

Хочешь погрузиться глубже? Попробуй фуд-тур или кулинарный мастер-класс в Прачуап Кхири Кхане

Полдня с местным гидом, который знает все переулки, — или готовка блюда своими руками — научит тебя большему, чем просто еда. Бронируй заранее на Klook или GetYourGuide.

🍢 Смотреть все фуд-туры и мастер-классы в Прачуап Кхири Кхане (Klook)

Горячий конджи и рисовый суп

Горячий конджи с рубленой свининой и яйцом всмятку, посыпанный тёртым имбирём и жареным чесноком, — простой и уютный способ начать день. Рассчитывай примерно на 40–60 бат за порцию, и во многих заведениях его подают вместе с рыбным рисовым супом и патонго под одной крышей.

1

Конджи Па Мяо (Кхао Такиаб)

Район Кхао Такиаб · завтрак

Нежный конджи со свининой и яйцом всмятку, отлично сочетается с патонго на гарнир. Это то самое утреннее место с конджи, куда заглядывают жители района Кхао Такиаб перед работой.

КонджиЛокальное место
Около ฿40–60
2

Рыбный рисовый суп Пинто (Кхао Такиаб)

Кхао Такиаб, рядом с Ameson · 6:00–11:30

Прозрачный рыбный рисовый суп, курица с рисом и конджи, спрятанные в общине Кхао Такиаб рядом с Ameson Cafe. Открыто с утра до полудня.

Рисовый супКонджи
От ฿30
3

Као Лао в глиняном горшочке (район Golf View)

Район Golf View · 6:00–14:00

Суп со свиной кровью и као лао в горячем глиняном горшочке с насыщенным бульоном — хорошая тарелка, чтобы проснуться. Находится в районе Golf View, прямо перед Big C Талинг Чан.

Суп со свиной кровьюГорячий суп
Бюджетно

Ранний дим-сам

Дим-сам в Хуахине хранит влияние старой китайской общины — har gow, пельмени со свининой на пару, булочки бао и запечённые яйца в маленьких горшочках. Несколько мест в городе открываются рано и работают до дня — подходит тем, кто любит поспать подольше.

В центре

Ти Хенг Дим-сам (центр города)

Горячий дим-сам на пару, запечённые яйца и бак кут те в травяном бульоне в центре города. Открывается рано и работает примерно до 15:00.

Комфортные места

Coca Pop-Up (рядом с часовой башней)

Уютное место с сидячими местами рядом с часовой башней Хуахина, где есть конджи, лапша, дим-сам и жареные бао. Открыто 7:30–21:00, выходной — понедельник.

Старомодный кофе с завтраком

Если хочешь по-настоящему почувствовать вкус старого Хуахина, попробуй традиционный кофе, сваренный через тканевый мешок, — крепкий, с добавлением сгущённого молока, подаётся с патонго или тостом с санкая (заварным кремом). Легендарное место в этой части города — кофейня Джек Пиа, деревянный домик с историей больше 80 лет.

1

Кофейня Джек Пиа

Сой Хуахин 57, Dechanuchit Rd · 6:00–12:00 и 17:00–20:00

Старомодная кофейня в винтажном деревянном здании на перекрёстке, который местные называют перекрёстком Джек Пиа. Утром перед входом стоят тележки с курицей на рисе, красной и хрустящей свининой на рисе, конджи и супом со свиной кровью — всё это подаётся вместе с кофе, чаем и старомодным Овалтином.

Старомодный кофеЛегендарное место
Кофе около ฿25–40
2

Кофейные тележки на рынке Чатчай

Рынок Чатчай · утро

Несколько продавцов на утреннем рынке продают старомодный кофе на разлив — попробуй чашечку вместе с горячим патонго, пока гуляешь по рынку. Местные цены.

Старомодный кофеНа рынке
Около ฿20–35

Для винтажной атмосферы

Большинство старомодных кофеен здесь — семейный бизнес с ограниченным количеством мест, и по выходным там людно. Если хочешь спокойно устроиться и расслабиться, приходи в будний день или до 8 утра — так намного проще.

Спланируй одно удачное утро

  • Начни в 6:30 — пройдись по рынку Чатчай и попробуй свинину на гриле, патонго и соевое молоко, а старомодный кофе возьми с собой.
  • 7:30 — сядь и закажи полноценную порцию в лавке с конджи или в Джек Пиа: возьми конджи со свининой и яйцом или курицу с рисом.
  • 8:30 — заверши горячим дим-самом, если ещё есть место, пока рынок не начал сворачиваться.

Хочешь жильё рядом с утренним рынком, в пешей доступности от завтрака?

Смотреть рекомендованные отели Хуахина →

Частые вопросы

Где стоит позавтракать в Хуахине?

Начни с рынка Чатчай в центре города — там есть всё, от свинины на гриле и патонго до соевого молока, жареной утки и курицы с рисом. Если хочешь старомодную атмосферу с традиционным кофе, отправляйся в Джек Пиа рядом с Сой Хуахин 57.

Во сколько открывается рынок Чатчай и когда лучше туда идти?

Самое оживлённое время на утреннем рынке — с 6 до 8 утра, а самая вкусная еда на нескольких лотках заканчивается ещё до 9 утра. Приходи пораньше и бери с собой наличные — большинство продавцов не принимают карты и переводы.

Сколько стоит конджи в Хуахине?

Обычный конджи со свининой стоит около 40–60 бат за порцию, можно добавить яйцо всмятку. Рыбный рисовый суп в некоторых заведениях начинается от 30 бат — цены везде местные.

До какого времени можно поесть дим-сам в Хуахине?

Заведения с дим-самом в городе, например Ти Хенг, открываются рано и работают примерно до 15:00. Спокойное место с сидячими местами вроде Coca Pop-Up рядом с часовой башней открыто с 7:30 до 21:00, выходной — понедельник.

Если я не встану очень рано, останется ли что-то поесть?

Да — если поспишь подольше, иди за дим-самом или в одно из мест, которые работают до дня. Но чтобы застать всё разнообразие на рынке Чатчай, лучше приехать до 9 утра.

Авторские права и удаление изображений

Thailandaddict создан, чтобы делиться впечатлениями о путешествиях. Если изображение взято из другого источника, мы указываем его. Если вы правообладатель и не хотите, чтобы оно было на сайте, свяжитесь с нами — мы удалим изображение или исправим информацию.

Отображение


Сохранённое Рядом
ไทย English 中文 Русский 한국어

Поиск

Смотреть мой план →